|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The significant cost-effectiveness of the proposed mega-sub systems is demonstrated in reducing the acceleration and deformation responses of tall buildings to wind loads, not only enhancing the safety of structure and its contents but also improving the comfort of occupants.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The significant cost-effectiveness of the proposed mega-sub systems is demonstrated in reducing the acceleration and deformation responses of tall buildings to wind loads, not only enhancing the safety of structure and its contents but also improving the comfort of occupants.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建议的大型子系统显着的成本效益是体现在减少高层建筑的加速和变形响应风荷载，不仅提高了结构及其内容的安全，但也提高居住者的舒适度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
重大的成本效益的拟议的巨型次级系统是表明在减少的加速和变形的反应高楼大厦,风力负载,不仅加强了安全的结构及其内容上,而且改善住户的舒适。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提出的兆次级系统的重大成本效益在使高层建筑降低加速度和变形反应到风力载荷，不仅提高结构和它的内容安全，而且改进被展示居住者舒适。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在减少高层建筑风荷载的加速和变形响应，不只提高安全结构及其内容的但也提高舒适的住客，这表明重大的巨型拟议的系统的成本效益。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被提议的许多子系统的显著的成本效益在降低对风的高楼的加速度和变形反应方面被证明，装，不仅提高结构和它的内容的安全而且改进占有人的安慰。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
