当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从照片看,我们的迷宫套同样有倒角,但倒角比WARMAN 零件倒角小,但根据观察,好像我们的迷宫套和WARMAN迷宫套并非同一型号规格,如果,ATLAS迷宫套同样倒角和WARMAN一样大,会使零件报废。ATLAS的迷宫套已被我公司和我们的客户使用多年,倒角大小并不影响零件的安装和使用功能,所以请放心使用。如果贵方有关于相关零件的更详细的图片对照或尺寸,我们将根据情况进行更新零件。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从照片看,我们的迷宫套同样有倒角,但倒角比WARMAN 零件倒角小,但根据观察,好像我们的迷宫套和WARMAN迷宫套并非同一型号规格,如果,ATLAS迷宫套同样倒角和WARMAN一样大,会使零件报废。ATLAS的迷宫套已被我公司和我们的客户使用多年,倒角大小并不影响零件的安装和使用功能,所以请放心使用。如果贵方有关于相关零件的更详细的图片对照或尺寸,我们将根据情况进行更新零件。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the photographs, we also have sets of chamfer maze, but a small chamfer chamfered parts than WARMAN, but based on observation, if we set and WARMAN maze maze is not the same set of model specifications, if, ATLAS maze sets of the same chamfering and WARMAN as large, will make parts scrapped. AT
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the picture, we also have set down the labyrinth, but Kok Kok than WARMAN parts arrissing small, but under observation, similar to our labyrinth set WARMAN labyrinth set and not with a model and specification, if that same arrissing ATLAS maze set the same, and WARMAN will enable 37,372 parts.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Looking from the picture%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Seen from the photos, our labyrinth with chamfer, but smaller angle than the chamfer WARMAN parts, according to observations, maze and labyrinth of WARMAN as if we are not the same size, if, ATLAS maze of identical copies of the chamfer as old as WARMAN, will make parts scrapped. Labyrinth of the AT
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭