|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS IS TO CERTIFY THAT THE UNDERMENTIONED PERSON IS THE REGISTERED HOLDER OF THE SHARES SPECIFIED HEREUNDER SUBJECT TO THE RULES AND LAWS GOVERNING THE ADMINISTRATION OF THE COMPANY.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS IS TO CERTIFY THAT THE UNDERMENTIONED PERSON IS THE REGISTERED HOLDER OF THE SHARES SPECIFIED HEREUNDER SUBJECT TO THE RULES AND LAWS GOVERNING THE ADMINISTRATION OF THE COMPANY.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是证明了下述的人是指定的公司管理的规则和法律本协议受股份的登记持有人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明下述人是该股份的登记持有人在以下指明的规则和法律管理的公司的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明下记人是登记的股东的股票在此之下指定受治理公司的管理的规则和法律支配。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是证明下述的人是注册的持有的股份，指定本规则和有关公司的行政部门的法律。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是证明下述的人是被记录的在下面以规章和法律(管理公司的管理)为条件指定的股票的持有者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
