求翻译：have been asking for copy BL for this shipment ever since it left China on the 25-11-11 but I still haven’t been sent it.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

have been asking for copy BL for this shipment ever since it left China on the 25-11-11 but I still haven’t been sent it.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一直要求装运自从离开中国的25-11-11但我仍然没有被送往复制“基本法”。

匿名	2013-05-23 12:23:18 已要求《基本法》副本这批货物离开中国以来,在25-11-11但我还没被发送。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 一直在寻求的这批货的副本 BL 自从它对 11 11 25 离开中国，但仍未被发送它。

匿名	2013-05-23 12:28:18 自从它在25-11-11离开中国，但是我仍然没被送它，一直索要这装船的副本BL。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号