|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ever since the world watched as the Apple made possible the frenzy of global business and the increasingly complicated web of interdependencies among and between nation states, the possibility for the multinational to leverage the seemingly inexhaustible potential of information technology has relentlessly continued.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ever since the world watched as the Apple made possible the frenzy of global business and the increasingly complicated web of interdependencies among and between nation states, the possibility for the multinational to leverage the seemingly inexhaustible potential of information technology has relentlessly continued.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自从在全世界的注视作为苹果狂热的全球业务和网站之间和民族国家之间的相互依存日益复杂，看似取之不尽，用之不竭的的潜力的信息技术已经无情地继续为跨国公司利用的可能性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自从世界看到了,苹果作出可能的疯狂的全球商业和日益复杂的相互依存关系网之间和民族国家之间的可能性似乎不竭的跨国公司将利用信息技术的潜力无情地继续进行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自那以后世界观看作为苹果计算机公司使疯狂全球企业和越来越复杂的网成为可能相互依赖性在和在"台独"之间之中，可能性为了多民族能支持信息技术表面上无尽潜力不懈地继续了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自从全球业务的狂热和日益复杂的 web 和民族国家之间的相互依赖关系的看着苹果的世界成为可能，无情地继续充分利用信息技术的潜力似乎永不枯竭的跨国企业的可能性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为世界看，苹果在民族国家中和在民族国家之间使全球生意的狂乱和相互依赖性的越来越错综复杂的网成为可能，调控信息技术的好像取之不竭的潜能的跨国的可能性已经无情继续。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
