|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In doing so he should endeavour to determine what the Contractor could have reasonably foreseen would have been required of him when preparing his tender.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In doing so he should endeavour to determine what the Contractor could have reasonably foreseen would have been required of him when preparing his tender.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这样做时，他应该努力，以确定承包商可以合理预见他本来准备其投标时需要。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这样做时,他应努力以确定什么可以合理地预见的承建商已将所需的他在编写其投标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他应该这样做竭力确定什么承包商可能合理地预见了将需要他，当准备他的招标时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这样做，他应努力确定什么承建商能合理预见本来需要他时准备他的投标。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在此过程中他应该尽力确定当准备他的投标时，订约人可能合理预见的可能被要求他。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
