当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着经济的发展,人们越来越重视的是物质上的东西,而不是心灵上的,所以越是平凡的小事越能凸显浪漫的含义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着经济的发展,人们越来越重视的是物质上的东西,而不是心灵上的,所以越是平凡的小事越能凸显浪漫的含义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With economic development, there is growing emphasis on the material things, not spiritual, so the more mundane the more prominent romantic meaning.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
With the development of the economy, the growing importance to the material things, rather than on the Soul, So it is plain and small things can highlight the more romantic meaning.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Along with economical development, the people more and more take are on the material things, but is not in the mind, therefore more is the ordinary minor matter more can highlight the romantic meaning.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
With the development of the economy, people are more and more attention to material things, rather than of the soul, so the more mundane things more prominent meaning of romance.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
With the development of economy, what people paid attention to more and more is materialist thing, but not it is in soul,whose name is so an ordinary minor matter can romantic meanings prominent.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭