求翻译：他看到了革命一方面在扫除腐朽，无情地摧毁旧世界，另一方面又在“鼓舞新生”，积极地在创建着美好的新世界。尽管雪莱对新世界的理解还比较空泛，还不可能突破空想社会主义的水平。是什么意思？

He saw the revolution on the one hand in removing corrupt, ruthless destruction of the old world, on the other hand in the "encouraged students" to actively create a brave new world. Although Shelley's understanding of the New World is still relatively vague, but can not break through the level of u

He has seen a revolution in removing decadent, ruthlessly destroy old world, on the one hand, and the "new" and actively encouraged by the creation of a bright new world. Although the new world of understanding Snow also more vague, it was not possible breakthrough level of utopian socialism.

On the one hand he saw the revolution to be decayed in cleaning, destroyed the Old World heartlessly, on the other hand in “inspired the new student”, was founding the happy new world positively.Although Shelley quite is also unspecific to the new world understanding, but also not impossible to brea

He saw revolutionary remove decay on the one hand, mercilessly destroying the old world, and on the "encouraging students", was active in creating a better world. Although Shelley's understanding of the new world also compared vague, impossible to break the level of Utopian socialism.

He has seen the revolution is on one hand clearing away moribundly, destroys old world mercilessly, on the other hand and is " encouraging new students ", is establishing beautiful new world actively. Though Shelley understanding of new world also relatively vague and general, break through level of