|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many experts urged caution about overreacting to the new findings. The slight increased risk for breast cancer from such low alcohol consumption was probably still outweighed for many women by a possible reduction in the risk of heart disease, which kills far more women than breast cancer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many experts urged caution about overreacting to the new findings. The slight increased risk for breast cancer from such low alcohol consumption was probably still outweighed for many women by a possible reduction in the risk of heart disease, which kills far more women than breast cancer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
许多专家呼吁慎用过度反应的新发现。轻微增加等低酒精消费乳腺癌的风险可能仍然超过许多妇女在心脏疾病的风险可能减少，这远远高于乳腺癌的妇女死亡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多专家促请小心约反应过敏,新的结果。 略有增加的风险,乳癌是从该等酒精含量低消费仍然可能大于对许多妇女的一个可能的风险减少心脏疾病,杀死远远更多的妇女比乳癌。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多专家催促的小心关于反应过度到新的研究结果。 轻微的增加的风险为乳腺癌从这样低酒度消耗量大概为许多妇女仍然胜过了由对心脏病的风险的可能的减少，比乳腺癌杀害更多妇女。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多专家呼吁谨慎过度反应最新成果。许多妇女的心脏病，杀死妇女远远超过乳腺癌的风险可能减少可能仍然超过乳腺癌从这种低酒精消费的轻微增加的风险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很多专家关于对新结论反应过度催促小心。怠慢从这样的低的酒精消耗为乳腺癌增加危险或许按在心脏病的危险方面的可能的减少仍然对于很多女人来说超过，这杀死多得多的女人与乳腺癌相比。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
