|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many details and trifles in life appear to be neglected by us in a bustling urban life. Some people attribute it to the fickle ambience over the whole city. Some think that our passion has been ironed out by invariably tedious life. also some people come to the sensation that they have already been numbed by the fast-p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many details and trifles in life appear to be neglected by us in a bustling urban life. Some people attribute it to the fickle ambience over the whole city. Some think that our passion has been ironed out by invariably tedious life. also some people come to the sensation that they have already been numbed by the fast-p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生活中的许多细节和琐事似乎被我们忽略了一个繁华的城市生活。也有人认为，它在整个城市的善变的氛围。有些人认为，总是单调乏味的生活，我们的激情已经冰释前嫌。还有些人来的快节奏的生活，他们已经麻木的感觉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多细节和互相扯皮,生活在我们看来是被忽视的一个繁华都市生活。 一些人认为是瞬息万变的氛围对整个城市。 有人认为我们的热情已经解决的生活都繁琐。 还有些人来的感觉,他们已经麻木的快节奏的生活方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多细节和琐事在生活中看上去由我们忽略在奔忙的都市生活中。 某些人归因于它善变的气氛在整个城市。 一些认为我们的激情在不变地繁琐的生活以前解决了。 某些人也来到感觉他们在步调快速的生活以前已经麻木了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多细节和生活中的琐事似乎在繁华的城市生活中不可忽视的我们。有些人属性它对反复无常的周围环境对全市。有些人认为我们的热情已由总是单调乏味的生活已解决了。也有些人来了他们都已经被而麻木的快节奏的生活的感觉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在生活中的很多细节和小事看起来在匆忙的都市生活过程中被我们忽视。一些人在整个城市上方把它归于易变的环境。一些认为不变乏味的生活已经解决我们的激情。此外一些人来他们已经被快节奏的生活麻木了的感觉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
