当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:认真研究招标文件是标单位争取中标的第一要素。虽然招标文件基本相同,但每个项目都有自己的特殊要求,这些要求一定会在招标文件上反映出来,只是许多投标人认为都是一样的,没有仔细看而忽视了。有的工程工程量清单上要求增加的内容和技术要求与招标文件上的要求不统一,通过审查和澄清,可以将此统一起来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
认真研究招标文件是标单位争取中标的第一要素。虽然招标文件基本相同,但每个项目都有自己的特殊要求,这些要求一定会在招标文件上反映出来,只是许多投标人认为都是一样的,没有仔细看而忽视了。有的工程工程量清单上要求增加的内容和技术要求与招标文件上的要求不统一,通过审查和澄清,可以将此统一起来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Carefully study the tender documents are standard units for winning the first element. Although the tender document is basically the same, but each project has its own special requirements, these requirements will be reflected in the tender documents, but many bidders that are the same, did not look
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Careful study of tender documents is the first element of units fighting for the bid. Although the tender documents is basically the same, but each project has its own special requirements, these requirements will be reflected in the tender documents, but many bidders that are the same, does not hav
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
It marks the first key element that the unit tries to win a bid to study bidding documents conscientiously. Though bidding documents are basically the same, each project has one's own special requirement, these demand to be sure to reflect on bidding documents, but a lot of bidders think that all th
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭