当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:使用刀叉进餐时,从外侧往内侧取用刀叉,要左手持叉,右手持刀:切食物时左手拿叉按住食物,右手执刀将其锯切成小块,然后用叉子送入口中。使用刀时,刀刃不可向外。进餐中放下刀叉时,应摆成“八”字形,分别放在餐盘边上。刀刃朝向自身,表示还要继续吃。每吃完一道菜,将刀叉并拢放在盘中,千万不可手执刀叉在空中挥舞摇晃,也不要一手拿刀或叉,而另一只手拿餐巾擦嘴,也不可一手拿酒杯,另一只手拿叉取菜。要记住,任何时候,都不可将刀叉的一端放在盘上,另一端放在桌上。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
使用刀叉进餐时,从外侧往内侧取用刀叉,要左手持叉,右手持刀:切食物时左手拿叉按住食物,右手执刀将其锯切成小块,然后用叉子送入口中。使用刀时,刀刃不可向外。进餐中放下刀叉时,应摆成“八”字形,分别放在餐盘边上。刀刃朝向自身,表示还要继续吃。每吃完一道菜,将刀叉并拢放在盘中,千万不可手执刀叉在空中挥舞摇晃,也不要一手拿刀或叉,而另一只手拿餐巾擦嘴,也不可一手拿酒杯,另一只手拿叉取菜。要记住,任何时候,都不可将刀叉的一端放在盘上,另一端放在桌上。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When using forks, from outside to inside a fork and knife, fork, holding his right hand to his left hand with a knife at his left hand: All food by food, his right hand fork cut their saws will cut into small pieces, and then used fork into his mouth. When using a knife blade cannot be made. In meal
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Uses when the knife and fork dines, from the flank toward the inside uses the knife and fork, wants the left hand to hold the fork, the right hand holds the knife: Cuts when food the left hand takes the fork to hold down food, the right hand holds the knife to sliver its saw the scrap, then sends in
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When you use a knife and fork to dinner, take a knife and fork from lateral to medial, left hand and fork right hand knife: cutting food fork on the left hand while holding down the food, his right hand holding knife to saw it divided into smaller blocks, and then use a fork into his mouth. When you
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
While using the cutlery to have meal, take the cutlery to the inside from outside, want the left hand to hold the fork, the right hand holds the knife: Hold the fork in the left hand and pin the food while cutting the food, the right hand-operated knife saws it to cut into small one, then send in th
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭