当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:大多时候我们会采购原材料和物品,你的留言我们一定会看到的,也会及时的回复的,正确跟踪号我们已经给你留言了,仓库员工的疏忽前天录入单号有误,为了慎重我们再给你说一遍正确跟踪单号,采用香港EMS发货,2到7天你能收到包裹,再次谢谢你是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
大多时候我们会采购原材料和物品,你的留言我们一定会看到的,也会及时的回复的,正确跟踪号我们已经给你留言了,仓库员工的疏忽前天录入单号有误,为了慎重我们再给你说一遍正确跟踪单号,采用香港EMS发货,2到7天你能收到包裹,再次谢谢你
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Most of the time we purchase raw materials and goods, your message we will see, will be a timely response, the correct tracking number we have given you a message, and the negligence of the warehouse staff input a single number is wrong the day before yesterday, we have to carefully give you the rig
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Most of the time we will purchase the raw materials and goods, and your message we will definitely be able to see, will also be timely response of the tracking number, we have to correct your message, and warehouse staff negligence of recorded on the day before yesterday was wrong, and in order to b
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Mostly time we can purchase raw material and the goods, your message we can certainly see, also could the prompt reply, track the number we already to give you correctly the message, the warehouse staff's negligence day before yesterday input the odd numbers errors, in order to be prudent we to you
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Most of the time we purchase raw materials and items, your message we will see, will respond in a timely manner, the correct tracking number we have given you a message, warehouse staff negligence entry number is wrong the day before yesterday, in order to caution us to tell you about it again the r
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Mostly we will purchase raw materials and article at time, we will certainly see that yours is message, reply that will be prompt too, followed number correctly we have already left a message for youed, it was wrong that the carelessness of warehouse staff input the odd numbers the day before yester
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭