求翻译：The spread of computer technology and sophisticated new loan strategies slashed both the risk and cost of lending to small business owners.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The spread of computer technology and sophisticated new loan strategies slashed both the risk and cost of lending to small business owners.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 计算机技术和先进的新贷款策略的蔓延，削减贷款给小企业主的风险和成本。

匿名	2013-05-23 12:23:18 计算机技术的传播战略和先进的新贷款的风险和费用削减的贷款给小型企业业主。

匿名	2013-05-23 12:24:58 计算机科技和复杂新的贷款战略传播大幅度了削减借的风险和费用对小企业主。

匿名	2013-05-23 12:26:38 计算机技术与先进的新贷款策略传播削减的风险和成本的小企业主贷款。

匿名	2013-05-23 12:28:18 乱砍两个危险两个借给小企业主的费用的计算机技术和尖端新贷款策略铺开。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号