|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gibraltar had the saccharin delivered to PMC but has not received payment. PMC states that prepayment for the saccharin was submitted to a Chinese entity named Shanghai Fortune Chemical Company (“Shanghai”) and that Gibraltar is Shanghai's shipping agent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gibraltar had the saccharin delivered to PMC but has not received payment. PMC states that prepayment for the saccharin was submitted to a Chinese entity named Shanghai Fortune Chemical Company (“Shanghai”) and that Gibraltar is Shanghai's shipping agent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
直布罗陀糖精交付给PMC，但一直没有收到付款。 PMC国家糖精预付款被提交到中国的实体名为上海财富化工公司（“上海”）和直布罗陀是上海的货运代理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
直布罗陀食用了糖精运送到PMC，但未收到付款。 PMC阐明，先付为糖精递交了给名为上海的中国个体Fortune Chemical Company (“上海”)，并且直布罗陀是上海的转运公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
直布罗陀传递到 PMC 糖精但未收到付款。PMC 指出糖精的预付费已提交给中国的实体，名为上海财富化学公司 (下称"上海")，直布罗陀是上海的货运代理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
直布罗陀有交付到PMC的糖精，但是没接受支付。PMC 说明糖精的prepayment被提交给中国实体命名上海为命运化学公司并且直布罗陀是上海的装运经纪人的("上海")。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
