当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在这部作品中,康拉德把多重象征意义融进了小说诸要素。他运用象征主义的表现手法,在十分简单易懂的故事情节中展现给读者一个戴项链的孤独行者的形象,同时深刻地展现了这样一个心路历程— 忍受折磨、弥补罪过、遭受失败、精神复活。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在这部作品中,康拉德把多重象征意义融进了小说诸要素。他运用象征主义的表现手法,在十分简单易懂的故事情节中展现给读者一个戴项链的孤独行者的形象,同时深刻地展现了这样一个心路历程— 忍受折磨、弥补罪过、遭受失败、精神复活。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In this work, Conrad and into the multiple symbolic elements of the novel. His use of symbolism of expression, in a very straightforward story to show the reader a solitary monk wearing a necklace of the image, but to show such a profound thought process - to endure torture, to make up for sin, defe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this novel, Konrad the multiple symbolic elements into a novel. His use of symbolism, performance methods, in 10 sub-simple, easy-to give the readers a story unfolding in a wore a necklace of loneliness of the image, while at the same time profoundly demonstrated such a mental journey - endured t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In this work, Conrad melted the multiple symbolic significance the novel various essential factors.He utilizes the symbolism the expression means, unfolds the lonely traveler's image in the extremely simple easy to understand plot which wears the necklace for the reader, simultaneously profoundly un
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In this work, Conrad into multiple symbolic elements of fiction. He used the symbolism of expressive, is very simple, straightforward story show the reader the image of a lonely traveller wearing a necklace, while profoundly demonstrates such a journey-endure suffering, failed to make up for the cri
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In this works, Conrad circulates all key elements of novel of multiple symbolic meaning. He use technique of expression of symbolism, represent give reader one lonely getting competent image to wear necklace in story line that easily understood very much, represented such a mind experience - stand t
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭