求翻译：日本自20世纪60年代末期起一直是世界公认的第二号资本主义经济强国，科学研发能力居世界第三，同时也是当今世界第四大出口国与第四大进口国。日本属于发达国家，国民拥有很高的生活质量，人均国民生产总值超过四万美元稳居世界前列，是全球最富裕、经济最发达和生活水平最高的国家之一。是什么意思？

Japan since the late 1960s onwards has been recognized as the world's second economic power of capitalism, the world's third scientific research and development capabilities, but also the world's fourth largest exporter and fourth largest importer. Japan is a developed country, people have a very hi

Since the 1960s Japan had been a late is recognized as a world capitalist economic powers of the world, No. 2, scientific research and development capabilities, and at the same time it is also ranked No. 3 in the world s fourth largest exporter and the 4 largest importing country. Japan was a develo

Japan gets up from 20th century 60's last stages always is the universally accepted second capitalist economy powerful nation, science research and development ability occupies the world third, simultaneously also is now the world fourth big the export state and the fourth big import country.Japan b

Japan since in the late 1960 of the 20th century, capitalism, has been acknowledged by the world's second economic power, scientific research ranks third in the world, but also the world's fourth-largest exporter and the fourth-largest importer. Japan belongs to the developed countries, the national