|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where there is willingness and intelligence, there is a place within the company to try and to succeed. In Japan, a person’s capabilities are not forced into an inflexible specialty. And we feel the company owes a worker something for loyalty and commitment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where there is willingness and intelligence, there is a place within the company to try and to succeed. In Japan, a person’s capabilities are not forced into an inflexible specialty. And we feel the company owes a worker something for loyalty and commitment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
凡有意愿和智慧，有一个公司内部的尝试，并取得成功的地方。在日本，一个人的能力是不是被迫成为一个不可改变的特产。我们觉得该公司欠了工人的忠诚和承诺的东西。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里有自愿和智力，有一个地方在尝试和成功的公司内。 在日本，人的能力不是牵强的入坚定的专业。 并且我们感到公司欠工作者某事为忠诚和承诺。
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡有意愿和情报，有一个尝试，成功的公司内的地方。在日本，一个人的能力不被被迫僵化的专业。我们觉得公司欠工人的东西的忠诚和奉献精神。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有意愿和智力的地方，在要尝试并且成功的公司内有一个地方。在日本，人的能力不被迫进入一种不能弯曲的特色。并且我们感到公司为忠实和承诺欠工人某些事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
