求翻译：苹果公司的取胜在于其独具魅力的产品，独特于其超越了一般产品的工艺设计，达到了一般产品所无法达到的美学境界。能够达到堪称完美的产品，跟公司文化不无关系，乔布斯是个绝对的完美主义，他强调做到尽善尽美。公司也致力于不断创新，特别是近年来以客户需求为导向的创新，切身从用户的角度开发新产品，将美学理念通过工业设计发挥地淋漓尽致。是什么意思？

Apple's winning charm lies in its unique products, unique to its product beyond the general process design, to the general aesthetics of the product beyond the reach of state. To achieve the perfect product, with the corporate culture are not unrelated, Steve Jobs is an absolute perfectionist, he st

Apple win lies in its unique charm of the product, unique in its gone beyond the general product of crafts, design, and attained a general products are unable to meet the aesthetic realm. To be able to achieve is the perfect product, with corporate culture has something to Jobe, a perfectionist, and

Apple Company's win lies in its alone charm the product, unique Yu Qi had surmounted the common product technological design, had achieved the common product is unable esthetics boundary which achieved.Can achieve the

Products of Apple's success lies in its unique charm, unique in it beyond a general product process design, reaching general product does not meet the aesthetic realm. To achieve the perfect product, with relevant company culture, jobs is an absolute perfectionist, he stressed that the most perfect.