|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他的绰号“刽子手拔刀斋”，因剑术高超，杀人不眨眼，而使敌人闻风丧胆。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他的绰号“刽子手拔刀斋”，因剑术高超，杀人不眨眼，而使敌人闻风丧胆。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
His nickname, "the executioner drew his sword fast," because fencing superb, brutal, leaving the enemy panic-stricken.
|
|
2013-05-23 12:23:18
His nickname "The executioner drew his sword, broadsword Ramadan " superb, murderous, and dampened the enemy.
|
|
2013-05-23 12:24:58
His nickname “the executioner draws a sword the room”, because the carte and tierce is excellent, kills without batting an eye, but causes the enemy to be panic at the news.
|
|
2013-05-23 12:26:38
His nickname "executioner pulled knife Chai" as swordsmanship superb, murderous, the enemy soon after Zhang jingrong.
|
|
2013-05-23 12:28:18
His nickname " the slaughterer draws sword in the room ", because the sword-play is superb, kill without blinking, and make the enemy become terrified at the news.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
