|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：上世纪90年代的中国，“有事，你呼我”成了“你吃饭了吗？”之后的第二句具有象征意义的口头禅。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
上世纪90年代的中国，“有事，你呼我”成了“你吃饭了吗？”之后的第二句具有象征意义的口头禅。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The 1990s in China, "something, you call me" became "you eat it?" After the second sentence of symbolic mantra.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the 1990s, China, "something happens, you call me" has become a "did you eat? " After the second sentence is symbolic of the mantra.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On century 90's China, “has the matter, you have shouted me” to become “you to eat meal?”Afterwards second has the symbolic significance pet phrase.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
China of last century the 1990s, " busy, that you page me " become " you had had a meal? "Following second pet phrase with symbolic meaning.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
