|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My present purpose is not to provide a comprehensive argument for prosecutorial guidelines (or, for that matter, to respond comprehensively to objections), but rather to complement the work done elsewhere with an additional perspective that may make what I believe to be an already strong case even more compe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My present purpose is not to provide a comprehensive argument for prosecutorial guidelines (or, for that matter, to respond comprehensively to objections), but rather to complement the work done elsewhere with an additional perspective that may make what I believe to be an already strong case even more compe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我现在的目的不是为了提供全面检察指引的参数（或者，对于这个问题，反对全面回应），而是以补充做一个额外的角度看，可能使我认为是一个已经强大的工作案件，更是引人注目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我现时并不是要提供一个全面的论点检控准则(或在此事项,全面回应,反对意见),而是以补充其他地方所做的工作有一个额外的观点,可能使我认为是一个已经强大案件更为迫切的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的当前目的不将为上诉指南提供一个全面论据(或，就此而言，全面地反应反对)，但宁可补全工作在别处完成以也许做的另外的透视什么我认为是已经有力的事实强迫。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我现在的目的是不向提供一个综合的论据检察指南 （或者说，反对全面响应），而是要补充额外的观点可能会使已经很强烈的情况，相信其他地方做更多令人信服的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的目前的目的是不为起诉的指导方针(或者，关于那一点，对异议作出综合反应)提供一个全面的论点，而是配合与可能打我相信即使更多强迫的一已经坚固箱的一另外远景一起做在别处的工
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
