|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对其差异性的探讨与研究，将有利于人们跨越不同的文化背景，准确理解和把握文化所赋予英汉句子中丰富独特的内涵。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对其差异性的探讨与研究，将有利于人们跨越不同的文化背景，准确理解和把握文化所赋予英汉句子中丰富独特的内涵。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Discussion of their differences and research, will help people across different cultures, understand and accurately grasp the culture of the English sentence given to a rich unique content.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Explore the diversity of its research, and will be conducive to people across different cultural background, and accurate understanding and grasp cultural conferred English-Chinese phrase, rich unique connotations.
|
|
2013-05-23 12:24:58
To its different discussion and the research, will be advantageous in the people surmounts the different cultural context, understood and will grasp the culture accurately to entrust with in the English to Chinese sentence the rich unique connotation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On difference of discussion and research, will help people across different cultural backgrounds, conferred in Chinese and English sentence accurately understand and grasp the culture rich unique content.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Discussion and studying, will help people to cross over different culture background of his difference, understand and hold the culture and enrich the unique intension for the English-Chinese sentence accurately.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
