|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：她有趣而严肃，热情而直率，有时富有同情心，而有时又显得苛求。这位被巴拉克•奥巴马称为“老板”的女人是谁？在《米歇尔传》中，《华盛顿邮报》撰稿人莉莎•芒迪为我们描绘了一位真实而亲近的米歇尔，让我们看到了当今政界最有活力的家庭。她的故事表现了她和奥巴马彼此间的互补与合作。如很多普通家庭一样，他们从事两份工作，养育两个孩子，他们之间的关系时有紧张，但奥巴马最终说服她帮助他登上政治的阶梯。你不能谴责她偶尔的抱怨与后悔：在这次竞选中，正是米歇尔帮助奥巴马抵挡了怀疑主义者的许多批评。一份保守派的杂志让她登上了封面，并称她为“悲情夫人”。在这本严谨的传记中，其素材来自对一百多人的采访，包括米歇尔本人。芒迪在书中充分捕捉了这位不寻常的女人，以及她不是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
她有趣而严肃，热情而直率，有时富有同情心，而有时又显得苛求。这位被巴拉克•奥巴马称为“老板”的女人是谁？在《米歇尔传》中，《华盛顿邮报》撰稿人莉莎•芒迪为我们描绘了一位真实而亲近的米歇尔，让我们看到了当今政界最有活力的家庭。她的故事表现了她和奥巴马彼此间的互补与合作。如很多普通家庭一样，他们从事两份工作，养育两个孩子，他们之间的关系时有紧张，但奥巴马最终说服她帮助他登上政治的阶梯。你不能谴责她偶尔的抱怨与后悔：在这次竞选中，正是米歇尔帮助奥巴马抵挡了怀疑主义者的许多批评。一份保守派的杂志让她登上了封面，并称她为“悲情夫人”。在这本严谨的传记中，其素材来自对一百多人的采访，包括米歇尔本人。芒迪在书中充分捕捉了这位不寻常的女人，以及她不
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
She was interesting and serious, and the enthusiasm and forthright, sometimes sympathetic, while at other times, it is demanding. This was Obama, known as the "bosses" who is the woman? In the story of Michelle, the Washington Post writer Lisa • munday portrayed for us a true and close to the Mitche
|
|
2013-05-23 12:24:58
She is interesting and is serious, is warm and is frank, sometimes is rich in the sympathy, but sometimes appears makes excessive demands.This position by Barak•The Austria Pama is called “boss” who is the woman? In "Michelle Biography", "Washington Post" copywriter Li sha•Mundy described Michelle f
|
|
2013-05-23 12:26:38
She's funny and serious, enthusiasm and forthright, sometimes sympathetic, and sometimes have been demanding. The Barack Obama called "bosses" who's the woman? In the biography of Michel, the Washington Post contributor Bennet Sha·Mang di we painted a true and close to Michel, let us see the politic
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
