求翻译：In hoping that your organization will facilitate the work and presence of the above mention gentlemen act for and on behalf of our company.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In hoping that your organization will facilitate the work and presence of the above mention gentlemen act for and on behalf of our company.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 希望您的组织将有利于上述提到君子的工作和存在的行动，并代表本公司。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在希望您的组织的工作将促进和存在的上述提到的各位嘉宾和代表的行为对我们公司。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在希望您的组织将促进上述提及先生们的工作和存在行动为和代表我们的公司。

匿名	2013-05-23 12:26:38 希望您的组织将促进工作和上面提到的存在绅士行为和公司的代表。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在希望你的组织将使上述提到各位先生的工作和存在变得容易中代表，和代表我们的公司。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号