|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因甲方生产经营状况发生严重困难，确需裁减人员时，劳务合同可以解除，甲方会提前一个月通知乙方。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因甲方生产经营状况发生严重困难，确需裁减人员时，劳务合同可以解除，甲方会提前一个月通知乙方。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Party because of serious difficulties in production and management, and where cuts, the labor contract can be lifted, Party B will be notified one month in advance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
For a production and operation, experiencing serious difficulties to cut labor contracts, Parties could be lifted, a notice will be one month in advance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the party of the first part produces the management condition to have the serious difficulty, when firmly must reduce the personnel, the work contract may relieve, the party of the first part can ahead of time a month notice second party.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to production and management situation of party a serious hardship, really necessary when downsizing, labor may terminate the contract, be notified one month in advance of party a party b.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because Party A produces the management state the serious difficulty takes place, while really needing to reduce the establishment, the labor service contract can be cancelled, Party A will notify Party B one month ahead of time.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
