|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：女士们，先生们，我们的飞机即将起飞，请你再次确认你的安全带已经系好，手机电源关闭。谢谢是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
女士们，先生们，我们的飞机即将起飞，请你再次确认你的安全带已经系好，手机电源关闭。谢谢
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ladies and gentlemen, our plane about to take off, you have to reconfirm your seat belts fastened, the phone is turned off. Thank you
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ladies and gentlemen, we are about to take off the aircraft, would you please confirm once again your seat belts have been a good mechanical and electrical source close to hand. Thank you
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ladies, gentlemen, our airplane soon takes off, asks you to confirm once more your safety belt already was good, handset power source closure.Thanks
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ladies and gentlemen, our plane was about to take off, please reconfirm your seat belt is fastened, phone is powered off. Thank you
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ladies and gentlemen, our plane will take off soon, please confirm again your safety belt has already been fastened, the mobile phone power closes. Thanks
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
