|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：就这样好了，我就在这里安静地睡下，从此不必浪迹天涯。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
就这样好了，我就在这里安静地睡下，从此不必浪迹天涯。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
So good, I am here quietly asleep, not wandering from.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It was so good that I was here, from now on there is no need to go to sleep quietly wander.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Like this has been good, I in here peacefully go to sleep, from this time on does not need to wander all over the world.
|
|
2013-05-23 12:26:38
So okay, I'll quietly bottom berth here, not in those days wandering minstrels.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Is so getting fine, I until here sleep on quietly, needn't rove all over the world from then on.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
