|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:由于我难以启齿的原因,目前我没有余钱在手边,确实不能帮你支付那些费用。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
由于我难以启齿的原因,目前我没有余钱在手边,确实不能帮你支付那些费用。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Since I am too ashamed of the reasons, I have no money at hand, does not help you pay those fees.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I found it hard to tell because the reasons for, and I do not at present, it is true that money in hand cannot help you pay those fees.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As a result of my hard to speak up reason, at present I do not have the extra money on hand, truly not to be able to help you to pay these expenses.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to the reason I say for now that I have no spare money at hand, it does not help you pay those fees.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because of my difficulties to bring the matter up, I do not have remaining sum by hands at present, really can't help you to pay those expenses.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区