|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他的父亲不具备相关知识水平和资质能力，在市场竞争中处于劣势，还没等到“富二代”登上舞台，就沦为平民。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他的父亲不具备相关知识水平和资质能力，在市场竞争中处于劣势，还没等到“富二代”登上舞台，就沦为平民。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
His father did not have the knowledge, ability level and quality are at a disadvantage in the competition of the market, but he did not wait until the "rich" on the stage 2 generations, and to become a civilian.
|
|
2013-05-23 12:24:58
His father does not have the correlation state-of-art and intelligence ability, is in the inferiority in the market competition, when but also does not have “the rich two generations” to mount the stage, degenerates into the common people.
|
|
2013-05-23 12:26:38
His father does not have the knowledge and qualifications, at a disadvantage in the market competition, not yet "rich second-generation" onto the stage, become civilians.
|
|
2013-05-23 12:28:18
His father does not possess relevant knowledge level and qualification ability, is in inferior position in the market competition, have not waited until yet " rich second generation " boards the stage, has become common people.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
