|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the Tell el-Amarna archives were translated， some scholars eagerly equated the Habiru，described within the text, with the Hebrews， in particular because they were said to be nomads，raiders， and outlaws， fitting well with the biblical description of the Hebrews under Joshua conquering canaan. Such religiously motiv是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the Tell el-Amarna archives were translated， some scholars eagerly equated the Habiru，described within the text, with the Hebrews， in particular because they were said to be nomads，raiders， and outlaws， fitting well with the biblical description of the Hebrews under Joshua conquering canaan. Such religiously motiv
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
告诉EL -阿玛尔纳档案被翻译时，一些学者急切地等同于Habiru，内文，希伯来人，尤其是描述，因为他们说是游牧民族，攻略，和不法分子，装修与希伯来人的圣经描述根据约书亚征服迦南。 ，这种宗教动机的结论被证明是草率的，和后来的研究，考虑到语言的研究，和其他古提的Habiru，它是现在认为，长期Habiru描述一群无国籍外国人曾联合起来，并形成一个反文化，而不是一个侵略军。事实上，应该Habiru被证明是希伯来人一样，之前约书亚征服迦南圣经的圣经事件可能是不正确的，因为大多数的Habiru Hurrian，并没有从埃及飞抵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
The El When Tell archives - Amarna were translated, some scholars, eagerly equated the Habiru described within the text, in particular, with the Hebrews because they were said to be nomads, raiders, and outlaws, fitting well with the description of the biblical Hebrews Joshua conquering canaan under
|
|
2013-05-23 12:24:58
When the Tell el-Amarna archives were translated, some scholars eagerly equated the Habiru, described within the text, with the Hebrews, in particular because they were said to be nomads, raiders, and outlaws, fitting well with the biblical description of the Hebrews under Joshua conquering canaan.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When the Tell el-Amarna archives were translated， some scholars eagerly equated the Habiru，described within the text, with the Hebrews， in particular because they were said to be nomads，raiders ， and outlaws， fitting well with the biblical description of the Hebrews under Joshua conquering canaan. S
|
|
2013-05-23 12:28:18
When the Tell el-Amarna archives were translated, some scholars eagerly equated the Habiru, described within the text, with the Hebrews, in particular because they were said to be nomads, raiders, and outlaws, fitting well with the biblical description of the Hebrews under Joshua conquering canaan.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
