|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IThank you for the compliment about my physical condition. I do stay active, but I do not consider myself to be in "good shape". I have an extra 10 pounds (4.5 Kg) that I should loose. I work out at least 4 times each week.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IThank you for the compliment about my physical condition. I do stay active, but I do not consider myself to be in "good shape". I have an extra 10 pounds (4.5 Kg) that I should loose. I work out at least 4 times each week.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
IThank你关于我的身体状况的恭维。我保持活跃，但我不认为自己是在“良好的形状”。我有一个额外的10磅（4.5公斤），我应该松动。我的工作，每星期至少有4次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本人谨此陈辞的恭维我身体状况。 我还在积极工作,但我并不认为自己是在"良好"。 我有一个额外10磅(4.5公斤),我应松散。 我工作至少每周4次。
|
|
2013-05-23 12:24:58
IThank您为恭维关于我的物理状态。 我停留活跃，但我不认为自己是在“良好状态”。 我有10磅的额外(4.5公斤)那我应该疏松。 我每周制定出至少4次。
|
|
2013-05-23 12:26:38
IThank 你的赞美，关于我的身体状况。我做保持活动状态，但我并不认为自己会"良好"。我有额外 10 磅 （4.5 千克），我应该放松。我出了每个星期至少 4 次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
