|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Psychologists have assailed Sept. 11 from nearly every angle. They’ve studied direct and indirect exposure to the event, the short- and long-term effects on both individuals and society. They’ve zeroed in on amorphous topics such as blame games, survivor’s guilt and near-misses.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Psychologists have assailed Sept. 11 from nearly every angle. They’ve studied direct and indirect exposure to the event, the short- and long-term effects on both individuals and society. They’ve zeroed in on amorphous topics such as blame games, survivor’s guilt and near-misses.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
心理学家9月11日从几乎每一个角度抨击。他们已经研究了事件的直接和间接接触，对个人和社会的短期和长期影响。他们已经瞄准了非晶主题，如怪游戏，幸存者的内疚和近门柱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
心理学家有抨击9月 11从几乎每一个角度来看。 他们曾经学过直接和间接接触的情况下,短期和长期影响对个人和社会。 他们也都专注于无定形等指责游戏、遗属有罪和近错过。
|
|
2013-05-23 12:24:58
心理学家袭击了9月。 11从几乎每个角度。 他们学习了对事件，短和长期作用的直接和间接暴露对个体和社会。 他们关注无定形的题目例如责备比赛、幸存者的罪状和近乎理想的结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从几乎每个角度，心理学家了困扰 9 月 11 日。他们研究过事件，对个人和社会短期和长期影响的直接和间接接触。他们已经瞄准非晶的主题，如责任的游戏、 遗属内疚和险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
心理学家从几乎每个角度9月已经攻击11。他们已经研究直接和间接的暴露于事件，短和对的个人和社会的长期影响。他们已经瞄准无定形的题目(例如指责游戏，幸存者的罪责和死里逃生)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
