当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:教堂的外墙是用红白相间的大理石砌成,色彩庄重和谐;始建于1153年的洗礼堂是一座用大理石建造的圆形建筑,其大理石外墙墙面的装饰华美、一圈精致的尖拱券环绕着红色的中央大圆穹顶,再被周围的绿地所映衬,真是美不胜收;比萨斜塔更是广场上的宠儿,实事求是地说,到这里的大部分游客都是冲着斜塔来的。虽然世界上还有一些也是长的东倒西歪的其他斜塔,但是应该承认,比萨斜塔的名气最大。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
教堂的外墙是用红白相间的大理石砌成,色彩庄重和谐;始建于1153年的洗礼堂是一座用大理石建造的圆形建筑,其大理石外墙墙面的装饰华美、一圈精致的尖拱券环绕着红色的中央大圆穹顶,再被周围的绿地所映衬,真是美不胜收;比萨斜塔更是广场上的宠儿,实事求是地说,到这里的大部分游客都是冲着斜塔来的。虽然世界上还有一些也是长的东倒西歪的其他斜塔,但是应该承认,比萨斜塔的名气最大。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The church wall is red and white marble, the color solemn harmony; was founded in 1153 in the Baptistery is a circular building with a marble, the marble exterior walls of the beautifully decorated, elegant circle pointed arch of the central red circle around the dome, again against the background o
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Church is the external walls with red livery colors of marble and stately harmony; founded in 1153 by a block, money-hall was built in marble Rotunda, its marble exterior wall decoration, a superbly refined the Tsim Sha Tsui area completely surrounded by a red polka dot the central dome, which can n
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The church outer wall is builds with the red and white interaction marble, color grave harmonious; The beginning constructed in 1153 washes the assembly hall is with the marble construction circular construction, its marble outer wall wall surface decoration gorgeous, a fine sharp arch was surroundi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Church of outside wall is with red white alternated of marble masonry into, color solemn harmonious; began built Yu 1153 of baptism Church is a seat with marble built of round building, its marble outside wall wall surface of decoration huamei, and a ring exquisite of tip arch surround with red of c
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The outer wall of the church is building of red and white marble, the color is serious and harmonious; The baptism hall built in 1153 is a round building built of marble, decorating aureole, an exquisite large central round dome encircling red of sharp arch of its marble wall of outer wall, and then
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭