|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Picking is the propulsion of the shuttle from one side of the loom to the other to put in the pick. The shuttle passes over the lowered ends of the shed and under the raised ends. The shed permits the shuttle to pass through it and thereby makes it possible for the shuttle to deposit the pick or filling yarn.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Picking is the propulsion of the shuttle from one side of the loom to the other to put in the pick. The shuttle passes over the lowered ends of the shed and under the raised ends. The shed permits the shuttle to pass through it and thereby makes it possible for the shuttle to deposit the pick or filling yarn.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
采摘从一个侧面织机穿梭挑推进。穿梭越过降低棚内的结束和下提出结束的。棚允许通过它的穿梭，从而使人们有可能穿梭存款挑或填充纱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
采的推进班车从一方的织机的对其他在挑选。 在降低的穿梭通行证的目的的流血,提出的目标。 许可证的流血的班车,通过它,从而使得有可能对该穿梭,存款的选择或填补纱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采摘是梭的推进力从织布机的一边对投入的其他在采撷。 梭通过在棚子的被降下的末端和在被上升的末端之下。 棚子允许梭穿过它和从而变得可能为了梭能放置采撷或填装的毛线。
|
|
2013-05-23 12:26:38
领料是放在挑选另从一侧的织机航天飞机的推进。航天飞机经过降低两端的棚里的和下的凸起的两端。棚允许通过它穿梭，从而使得存拾取或填充纱穿梭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
挑选是放进精选的从织布机的一侧到另一个的航天飞机的推进力。梭子通过棚的远端，和在提高的末端下。棚允许梭子通过它而且因此使梭子得以存精选或者充满纱线。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
