当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The order in which the four sets of objects were presented, the spatial position of the adult relative to the infant (to the left or to the right in front of the infant) as well as the order in which the two candidate objects were placed in the room (the close object first or the distant object first) were counterbalan是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The order in which the four sets of objects were presented, the spatial position of the adult relative to the infant (to the left or to the right in front of the infant) as well as the order in which the two candidate objects were placed in the room (the close object first or the distant object first) were counterbalan
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其中四套对象出现的顺序,成人相对婴儿(向左或在前面的婴儿的权利)以及在这两个候选对象被放置在顺序的空间位置平衡整个婴幼儿房间(关闭对象的第一个或第一个遥远的对象),在每个条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该命令在该物体的提出了四套,该空间的立场的成年亲戚,婴儿(左转或右前的婴儿)以及该命令在该两个候选人的物体放在会议室(第一的密切对象的遥远或物体第一)抵消了跨越婴儿在每个状况。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
四套对象被提出首先的命令,二个候选人对象在屋子成人的空间位置相对婴儿(到左边或在右边在婴儿前面)并且命令(首先接近的对象里在每个情况之内安置或遥远的对象)横跨婴儿被抵消了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
出现的顺序的对象了四套了,婴儿 (向左或向右,婴儿的前面) 相对于成人的空间位置,以及在其中的两个候选对象被放置在房间里的顺序 (结束第一对象第一或远处的物体) 跨内的每个条件的婴儿被抵消。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
4 套物体被提出的命令,成年人的空间位置相对于婴儿(在左侧或者在右边在婴儿的前面)和命令,两个候选人宾语被安置在房间(首先的首先的近的宾语或者远的物体)里被在每种状态内穿过婴儿平衡。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭