当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:生命的意义何在?一直在拷问着现代人类文明的心灵。安乐死的本质不是授人以死,而是授死者以安乐。不是解决生还是死的问题,而是要保证死的质量。不是从生向死的转化,而是从痛苦向安乐的转化。是在患者自愿前提下通过科学的方法对人的死亡过程进行优化调节,使人在死亡过程中避免精神和肉体上的折磨,优化死亡状态,使死亡安乐化。现代文明社会应尊重患者的生命权与个人选择自由,对患者以临终关怀。所以我方认为安乐死可以让人无痛苦并有尊严的完结自己的一生。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
生命的意义何在?一直在拷问着现代人类文明的心灵。安乐死的本质不是授人以死,而是授死者以安乐。不是解决生还是死的问题,而是要保证死的质量。不是从生向死的转化,而是从痛苦向安乐的转化。是在患者自愿前提下通过科学的方法对人的死亡过程进行优化调节,使人在死亡过程中避免精神和肉体上的折磨,优化死亡状态,使死亡安乐化。现代文明社会应尊重患者的生命权与个人选择自由,对患者以临终关怀。所以我方认为安乐死可以让人无痛苦并有尊严的完结自己的一生。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
What is the meaning of life? Been tortured soul of modern human civilization. Euthanasia is not a delegate to the nature of death, but the well-being granted to the deceased. Health is not the solution to the problem of death, but to ensure the quality of death. From birth to death is not a conversi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Life significance what in? Is continuously interrogating and torturing the modern human culture mind.The euthanasia essence is not gives the human to die, but is gives the dead peaceful by.Is not the question which the solution returns alive is dies, but is must guarantee dies quality.Is not from li
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Where is the meaning of the life? Soul of the modern human civilization that been torturing. Essence of euthanasia to award people in order to die, award the dead with peaceful and comfortable. Not because it is still a dead problem to solve and grow, but should guarantee the dead quality. Not becau
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭