|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Probably the democratic approach is not bad in and of itself,"Tom says.It's bad when there is a lack of rules and discipline for children.Problems also arise when parents spoil their children,sometimes in an effort to avoid 'harming'the relationship."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Probably the democratic approach is not bad in and of itself,"Tom says.It's bad when there is a lack of rules and discipline for children.Problems also arise when parents spoil their children,sometimes in an effort to avoid 'harming'the relationship."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“大概是民主的方法是在其本身不坏，”汤姆says.It的不好的时候，是一个规则和纪律的缺乏children.Problems也出现时父母溺爱自己的孩子，有时在努力避免“harming'the的关系。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
“可能是民主的做法并不坏,本身就是「汤姆说。它的坏当有缺乏规则和纪律的儿童问题还产生破坏其子女父母时,有时为了避免“害'的关系。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
“大概民主方法就其本身不是坏的， “汤姆说。当有缺乏规则和学科为孩子时，它是坏的。问题也出现，当父母损坏他们的孩子，有时避免‘harming'the关系”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
"或许这民主方法还可以在中和自行，"汤姆发言权。当有孩子的缺乏规章和纪律时，它是坏的。问题此外出现父母宠坏他们的孩子什么时候，有时试图避免' harming'the 关系。"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
