当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今年初,我有与你谈过DEK电脑主板的质量问题,并且要求你们能够单独提供主板的报价,你们的回复是只能提供主机的报价,因为价格昂贵,你们考虑给我们更优惠的价格,当时RICHARD说回去会尽快给我们回复。但是直到现在我们没有收到你们说的承诺。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今年初,我有与你谈过DEK电脑主板的质量问题,并且要求你们能够单独提供主板的报价,你们的回复是只能提供主机的报价,因为价格昂贵,你们考虑给我们更优惠的价格,当时RICHARD说回去会尽快给我们回复。但是直到现在我们没有收到你们说的承诺。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At the beginning of this year, I have talked with you about the quality of DEK computer motherboards, and that you will be able to provide separate quotations of the motherboard, you are only able to provide a reply to the offer because it hosts are expensive, and you consider to give us better pric
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Beginning of this year, I had with you have discussed the DEK computer motherboard quality question, and requests you to be able alone to provide the motherboard the quoted price, your reply is only can provide the main engine the quoted price, because the price is expensive, you considered for us t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Earlier this year, I have talked with you DEK computer Board's quality problems, and requires you to individually boards offer, your reply is only provides a host of price, because it is expensive, you give us to lower prices, when RICHARD said back would give us a reply as soon as possible. But unt
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭