当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:考虑到每周有个别几天18:00以后订单比较多,所以每周在晚班的基础上灵活安排中班在18:00以后订单比较多的情况下。中班的人可在第二天晚到一小时。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
考虑到每周有个别几天18:00以后订单比较多,所以每周在晚班的基础上灵活安排中班在18:00以后订单比较多的情况下。中班的人可在第二天晚到一小时。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Taking into account the individual several days per week after 18:00 more orders, so every week on the basis of flexible arrangements in night classes in after 18:00 more orders under the circumstances. Of course, people can be in the first 2 days to 1 hour later.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Considered each week will have the individual several day 18:00 later order form quite to be many, therefore each week in evening class foundation nimble arrangement middle shift in 18:00 after order form quite many situations.The middle shift person may arrive late for an hour in second days.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Taking into account the individual orders after 18:00 a few days a week more, so every week in night shift, on the basis of flexible medium back in order after 18:00 more cases. Middle shift may be a bit late the next day and a half hours.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭