当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:用小扳手先卸出轮架两端的固定螺丝,将轮子装入,然后拧入螺丝将轮子固定;(第2代产品出厂时已安装好轮子,此步骤可省略)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
用小扳手先卸出轮架两端的固定螺丝,将轮子装入,然后拧入螺丝将轮子固定;(第2代产品出厂时已安装好轮子,此步骤可省略)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Discharged with a small wrench first round both ends of the rack mounting screws, the wheel load, and then screwed into the screw fixed to the wheel; (2nd generation factory installed wheels, this step can be omitted)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Use a small wrench uninstall both ends of the wheel frame-screw and wheels will be loaded into, and then screwing screws wheels will be fixed; (second-generation products have been installed at factory wheels, this step may be omitted)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Dumps the pheel carrier both sides first with the small spanner the anchor screw, loads the wheel, then installs the screw to be fixed the wheel; (When 2nd generation of product exwork has installed good wheel, this step may abbreviate)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
With a small wrench unloading wheel at each end of the first fixation screws, wheels mounted, then screwed into the screw to secure the wheels and (its 2nd generation of factory-installed wheels, this step can be omitted)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Draw off a fixed screw in both ends of wheel first with the small spanner, pack the wheel into, then twisted and entered the screw and fixed the wheel; (the 2nd generation of products have already installed the good wheel while dispatching from the factory, this step can be omitted)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭