当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Dutch research journalists have received confirmation from several sources that the country managers within Shell have rebuked Barendrecht several times, telling him to “keep his paws off the bonuses”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Dutch research journalists have received confirmation from several sources that the country managers within Shell have rebuked Barendrecht several times, telling him to “keep his paws off the bonuses”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
荷兰研究记者从多个来源收到的确认,在shell全国经理斥责Barendrecht几次,告诉他“远离的奖金,他的爪子”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
荷兰语研究记者收到了由几个来源确认,该国的管理人员在外壳有斥责barendrecht几倍,告诉他,「保持他的脚掌花红”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
荷兰研究新闻工作者从几个来源接受了确认国家经理在壳之内谴责了Barendrecht多次,告诉他“保留他的爪子奖金”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
荷兰研究记者收到多个来源的确认国家经理壳内的有责备愈演愈烈好几次,告诉他"让他的爪子关闭奖金"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
荷兰研究记者已经从几个来源收到确认在壳内的驻某国经理已经斥责Barendrecht几次,告诉他"使他的爪子避开红利"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭