|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All the three above discussed films were too thin for FT-Raman measurements but measurements on other samples and published data indicate the following spectral features: only the CH2 bending mode at about 1430 cm−1 gives a similar band for all the crystalline forms and (similarly to the FTIR case) only form II present是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All the three above discussed films were too thin for FT-Raman measurements but measurements on other samples and published data indicate the following spectral features: only the CH2 bending mode at about 1430 cm−1 gives a similar band for all the crystalline forms and (similarly to the FTIR case) only form II present
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有上述三个讨论电影太薄拉曼光谱测量，但测量样品和公布的数据显示下面的光谱特征：只有CH2的弯曲模式，在约1430 cm - 1处给出了所有的结晶形式类似的乐队和（同样红外的情况下）的唯一形式II呈现出显著的特征峰，其中的795 cm - 1处是尤为激烈，高分子链的缺陷以及defined.assigned大量，由于头对头部和尾部到尾部的联系
|
|
2013-05-23 12:23:18
(代)
全体, 全部, 一切
(副)
全部, 全然
(形)
所有的, 全部的
(名)
所有一切; 全部
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有三在被谈论的films之上为FT喇曼测量是太稀薄的，但测量在其他样品和出版数据表明以下鬼特点： 仅CH2弯曲的方式在大约1430 cm−1给一条相似的带为所有水晶形式，并且(相似地于FTIR事例)仅形式II提出典型带的significantly大数，在之中这795 cm−1是特别强烈和好的defined.assigned到聚合物链子瑕疵，由于势均力敌和尾巴对尾巴连接
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
全部在上面的这3 个讨论films对于英尺拉曼测量来说太瘦但是由其他样品开出的测量并且发表数据表明这以下光谱特征：只有CH2大约1430厘米−1弯曲方式，给相似带子全部水晶形式和(类似于这FTIR 箱)只形成II出现signi ficantly许许多多特性乐队，在795厘米−1特别是强烈和de fi十元金币的好中。给聚合物分配链子缺陷，由于不相上下和尾随尾随连杆
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
