当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:它预示了一场即时通讯革命的来临,吹响了中国大流动的号角。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
它预示了一场即时通讯革命的来临,吹响了中国大流动的号角。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It foreshadowed the advent of a real-time communications revolution, sounded the clarion call of China's large-scale movements.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It heralded the advent of a real-time communication revolution has sounded the clarion call for the Chinese big flows.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It had indicated an immediate communication revolution oncoming, blew has made a sound the Chinese big flowing bugle.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It heralded the arrival of an instant-messaging revolution, blow horns of China Mobile.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
It has indicated the arrival of a revolution of communicating immediately, blows the Chinese great clarion call that flows.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭