|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Therefore, in order to obtain a reliable and consistent reference frame, we prepared three different thin samples suitable for routine FTIR transmission measurements using the same commercial polymer sample and followed the method favoring the growth of each crystalline form indicated in Section 2.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Therefore, in order to obtain a reliable and consistent reference frame, we prepared three different thin samples suitable for routine FTIR transmission measurements using the same commercial polymer sample and followed the method favoring the growth of each crystalline form indicated in Section 2.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，为了获得一个可靠的和一致的参照系，我们准备了三种不同的适合常规的红外传输使用相同的商业聚合物样品的测量薄样品和遵循的方法，有利于在第2表示每个结晶形式的增长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,为了取得可靠和前后一致参照框架,我们编写了三个不同瘦样本孙素琴适合作例行传输的衡量同一商业聚合物样本及随后的方法有利于增长的结晶形状各节指出的2。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所以，为了获得一个可靠和一致的参照系，三个不同稀薄的样品适当为定期FTIR传输测量做准备使用同一个商业聚合物样品并且跟随了方法倾向每个水晶形式的成长我们表明在第2部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，为了获得可靠和一致的参考框架，我们准备三个不同薄样品适合使用同一商业聚合物样本的常规红外光传输测量，并遵循偏袒生长的每个结晶体，第 2 节中表示的方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此，为了获得一个可靠和一致的参考框架，我们准备3 不同瘦样品适于日常FTIR 输送测量使用相同的商业的聚合物样品和听从支持向第2 部分表明的每个水晶表格的生长的这种方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
