求翻译：Ongoing stability in the outside markets provided minor support but this factor alone was not enough to fend off the bear.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Ongoing stability in the outside markets provided minor support but this factor alone was not enough to fend off the bear.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在外部市场的持续稳定提供了轻微的支持，但单靠这个因素是不够抵挡熊的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在进行的外部市场的稳定提供小型支助。但这一因素本身不足以抵挡对承担。

匿名	2013-05-23 12:24:58 持续的稳定在场外交易市场上提供了较小支持，但单独这个因素不是避开熊的足够。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在外部市场的持续稳定提供次要的支持，但这一因素仍未足以抵御熊。

匿名	2013-05-23 12:28:18 进行中稳定在外面市场内较小支持单单的这个因素没有足够回避熊假若。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号