求翻译：There will be 349pcs rework unit (column L) pending for Bose's decision on rework version and we expected to have reply this week.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

There will be 349pcs rework unit (column L) pending for Bose's decision on rework version and we expected to have reply this week.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 [object Object]

匿名	2013-05-23 12:23:18 将有349部个人电脑返工股(L栏)在百色的决定,我们预期将重新加工版本周已答覆。

匿名	2013-05-23 12:24:58 将有349pcs重做单位(专栏L)即将发生为关于重做版本的Bose的决定，并且我们准备有回复这个星期。

匿名	2013-05-23 12:26:38 将有 349pcs 返工返工版本 Bose 的决定（列 L）挂起的单位，我们期待在这个星期的答复。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号