|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because relates closely, therefore in the request which proposed all must as far as possible satisfy.The customer hoped oneself purchases the product is excellent in quality and reasonable in price, the supplier wants to make a profit, thus has caused the contradiction.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because relates closely, therefore in the request which proposed all must as far as possible satisfy.The customer hoped oneself purchases the product is excellent in quality and reasonable in price, the supplier wants to make a profit, thus has caused the contradiction.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于密切相关，因此，在请求的建议都必须尽可能satisfy.The客户可能希望自己购买的产品品质优良，价格合理，供货商要赚取利润，从而引起的矛盾。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为涉及密切,因此要求中的建议必须尽可能满足所有的客户希望自己购买的产品是优良的品质、合理的价格,供应商要赚取利润,从而造成了矛盾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于关连严密，因此在提议的请求所有必须尽可能的满意。顾客希望自己购买产品是优秀的进入质量，并且合理在价格，供应商想要获得利润，因而导致了矛盾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为涉及密切，因此在请求中的建议都必须尽量满足。客户希望自己购买的产品是优秀的品质和价格合理的情况下，供应商想赚取利润，从而造成矛盾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为接近叙述，因此在提议全部必须尽可能满足的请求里。希望自己的用户购买这种产品在质量极好并且价格合理，供应方想要赢利，因此已经引起矛盾。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
