|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Close the converter housing door and tighten (turn clockwise) the two socket head cap screws until they are snug. Do not tighten the horn to the booster using the door as a clamp. Hand-forcing the horn on and off in this manner can twist wires in the converter and cause a failure. If the horn is not correctly oriented 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Close the converter housing door and tighten (turn clockwise) the two socket head cap screws until they are snug. Do not tighten the horn to the booster using the door as a clamp. Hand-forcing the horn on and off in this manner can twist wires in the converter and cause a failure. If the horn is not correctly oriented
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关闭转换器外壳门和拧紧（顺时针旋转）两个内六角螺钉，直到他们都是正常的。不要使用门钳收紧号角的助推器。手迫使以这种方式开和关的号角可以扭曲转换器的电线并导致失败。如果喇叭是不正确导向的一部分，重新定位，松动的转换器的外壳盖和旋转堆栈的堆栈大会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关闭该转换器屋门和收紧(转顺时针)的两套接字头螺栓直至他们安乐。 不加强对非洲之角的增压使用的门,作为一个夹。 一方面-迫使非洲之角和关闭会扭曲电线以这种方式在转换器失败并导致一个。 如果在非洲之角的部分,是不正确的,重新立场松动的堆栈的大会的转换器房屋覆盖和轮换的堆栈。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关闭交换器住房门%
|
|
2013-05-23 12:26:38
转换器房屋把门关上，收紧 （顺时针转） 两套接字头螺钉，直到它们很舒适。不要拧紧号角用作夹门的助推器。手迫使喇叭打开和关闭以这种方式可以转换器中捻线，并导致失败。如果非洲之角不正确导向的一部分，重新定位松动的转换器屋盖并旋转堆栈的堆栈大会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
