当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:它形成了新的价值观念,创造了新的文化,培养出一代新人,孕育了早期资本主义。相比之下,中国城市很难培养出这样的市民社会,封建政权出于狭隘的目的,往往对城市工商业实行限制,城市手工业基本上为官府服务,产品多为奢侈品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
它形成了新的价值观念,创造了新的文化,培养出一代新人,孕育了早期资本主义。相比之下,中国城市很难培养出这样的市民社会,封建政权出于狭隘的目的,往往对城市工商业实行限制,城市手工业基本上为官府服务,产品多为奢侈品。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It formed a new values ​​and to create a new culture and to cultivate a new generation, gave birth to early capitalism. In contrast, Chinese cities is difficult to cultivate such a civil society, the feudal regime for narrow purposes, often to the city industrial and commercial restrictions, the cit
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It has created new values and to create a new culture to nurture a new generation and gave birth to the early capitalism. In contrast, Chinese cities are difficult to nurture this society, and the feudal regime in their narrow, often the purpose of urban industrial and commercial restrictions, urban
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It has formed the new value idea, has created the new culture, trains a generation of new person, has bred the early time capitalism.The Chinese city very is comparatively difficult to raise such residential society, the feudal political power stemming from the narrow goal, often implements the limi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It will create a new value, create a new culture, cultivate a new generation, spawned the early capitalism. By contrast, is hard to produce this kind of civil society in urban China, feudal regimes for parochial purposes, and are often restrictions on urban industrial and commercial, urban crafts ba
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
It has formed the new values, creates the new culture, train the a generation of people of a new type, pregnant with the early capitalism. By contrast, it is very difficult to train such citizen's society in the city of China, the feudal regime stems from the narrow purpose, often limit the urban in
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭